来春PMを受けるのですが、離散数学・応用数学など
計算問題がさっぱりです。
時間を割いて理解すべきか、諦めてしまうか迷っています。
勉強方法や時間の割き方などアドバイスいただきたいです。

どなたも回答されないようですので、私の意見でよければと思いまして。

離散数学や応用数学は、基本情報や応用情報では欠かせない分野です。PM受験前に基本情報や応用情報に合格済ですか？それとも、いきなりPMですか？

「離散数学や応用数学など計算問題がさっぱり」ということですが、PMの午前Ⅰや午前Ⅱでは様々な計算問題があります。午前Ⅰや午前Ⅱの過去問題がコンスタントに70%程度正解できるならいいですが、もしそうでないなら、計算問題に限らず徹底的に学習するか、その時間が取れないなら、応用情報→PMという二段階受験(応用情報に合格するとその後2年間午前Ⅰが免除)が安全策だと思います。